2011.12.29(Thu)
今年もありがとうございました。
2011年の営業も本日で終了です。
今年も1年間、何とか無事に終えることができました。
これも、ご利用いただきました皆様のおかげです。
本当にありがとうございました。
今年を振り返ると、やはり1番に思い出されるのは
東日本大震災です・・・。
自然の怖さを痛感した瞬間でした・・・。
復興には、まだ何年、何十年と掛かるかと思いますが
日本中で力を合わせて頑張れば、きっとまた元の姿に
戻ると信じてます。
チャックも釣具屋の視点から、少しでも力になれれば
と思っております。
来年のこの時期に、また同じように皆様に挨拶ができる
よう頑張りますので、よろしくお願いいたします。
2012年の営業は1月5日からです。
福袋等、気の利いた物は例年のごとく御用意しており
ませんが・・・お時間があれば寄ってやってください。
それでは皆様、良いお年を!
PS.休業中のお問い合わせの返信は1月5日以降に
なりますことをどうかご了承願います。
今年も1年間、何とか無事に終えることができました。
これも、ご利用いただきました皆様のおかげです。
本当にありがとうございました。
今年を振り返ると、やはり1番に思い出されるのは
東日本大震災です・・・。
自然の怖さを痛感した瞬間でした・・・。
復興には、まだ何年、何十年と掛かるかと思いますが
日本中で力を合わせて頑張れば、きっとまた元の姿に
戻ると信じてます。
チャックも釣具屋の視点から、少しでも力になれれば
と思っております。
来年のこの時期に、また同じように皆様に挨拶ができる
よう頑張りますので、よろしくお願いいたします。
2012年の営業は1月5日からです。
福袋等、気の利いた物は例年のごとく御用意しており
ませんが・・・お時間があれば寄ってやってください。
それでは皆様、良いお年を!
PS.休業中のお問い合わせの返信は1月5日以降に
なりますことをどうかご了承願います。
スポンサーサイト